Arbeitshose bedrucken lassen?

Eine gute Arbeitshose ist das Fundament jedes professionellen Arbeitsoutfits. Sie muss strapazierfähig, bequem und funktional sein – und zugleich zum Erscheinungsbild Ihres Teams passen. Bei Shirts-bedrucken.de können Sie Arbeitshosen mit Ihrem Logo, Firmennamen oder einer Funktionsbezeichnung bedrucken oder besticken lassen.

Unsere Arbeitshosen eignen sich für nahezu alle Branchen – vom Bau- und Installationsbereich bis hin zu Logistik und Wartung. Sie bestehen aus robusten Materialien und wurden mit Blick auf maximale Funktionalität entwickelt. Der Aufdruck? Bleibt auch nach vielen Waschgängen gut sichtbar und haltbar.

✔️ Bedruckung oder Stickerei am Oberschenkel, Latz oder Tasche
Wählen Sie selbst, wo das Logo platziert werden soll: links, rechts oder beidseitig. Auch eine Kombination aus Logo und Text ist problemlos möglich.

✔️ Auch geeignet für reflektierende und gefütterte Arbeitshosen
Alle Sicherheitsstandards bleiben erhalten. Wir drucken stets außerhalb reflektierender Streifen und beraten Sie zur optimalen Platzierung.

✔️ Für Damen und Herren – in allen Größen
Unsere Arbeitshosen sind in Größen von XS bis 5XL erhältlich – in verschiedenen Passformen und Farben. Ideal kombinierbar innerhalb einer Bestellung.

✔️ Strapazierfähige Materialien für den harten Arbeitsalltag
Unsere Modelle sind für intensive Belastung, häufiges Waschen und raue Bedingungen gemacht. Der Aufdruck bleibt beständig und abriebfest.

✔️ Kleine und große Stückzahlen möglich
Bestellen Sie ab 1 Stück – oder profitieren Sie von attraktiven Staffelpreisen bei größeren Mengen. Immer mit klaren Preisen und schneller Abwicklung.

✔️ Produktion im eigenen Haus – schnelle Lieferung
Die Veredelung erfolgt in unserer eigenen Druckerei in den Niederlanden. So garantieren wir kurze Lieferzeiten (5–10 Werktage) – bei Eilaufträgen auch schneller.

Bereit für einen professionellen Auftritt im Arbeitsalltag? Mit bedruckten Arbeitshosen von Shirts-bedrucken.de arbeiten Sie nicht nur bequem, sondern zeigen auch, wofür Ihr Unternehmen steht.


Sicherheit steht an erster Stelle: entdecken Sie unsere Kategorie Sicherheitskleidung.

Kategorien anzeigen

FAQ zum Bedrucken von Arbeitshosen

Je nach Modell gibt es verschiedene geeignete Stellen für einen Aufdruck oder eine Stickerei. Am häufigsten werden das linke oder rechte Oberschenkelbereich – knapp über dem Knie oder auf dem Oberschenkel – gewählt. Dort ist ausreichend Platz für ein Logo oder einen kurzen Text, ohne den Tragekomfort oder die Funktionalität zu beeinträchtigen. Manche Modelle bieten auch Möglichkeiten auf der Rückseite des Beins oder an einer Seitentasche.

Bei Latzhosen eignet sich zudem der Brustlatz ideal für Logos oder Funktionsbezeichnungen. Diese Fläche ist gut sichtbar und flach, was für einen sauberen Druck sorgt. Selbstverständlich achten wir darauf, dass der Aufdruck die Bewegungsfreiheit nicht einschränkt oder stark beanspruchte Stellen vermeidet. Jedes Design wird vorab geprüft und passgenau platziert.

Fast alle Arbeitshosen können bedruckt werden, sofern das Material robust genug ist und die vorgesehene Fläche eben genug für eine gute Haftung. Bei Shirts-bedrucken.de bieten wir eine breite Auswahl: von kurzen Arbeitshosen über Latzhosen bis hin zu reflektierenden oder gefütterten Modellen.

Für Mischgewebe aus Polyester und Baumwolle setzen wir auf Transferdruck, der sehr waschbeständig ist. Bei dickeren Stoffen oder grober Struktur ist Stickerei oft die bessere Wahl. Auch Hosen mit Stretch, vielen Taschen oder verstärkten Kniebereichen lassen sich in den meisten Fällen individuell veredeln – ohne Funktionseinbußen. Wir prüfen jedes Modell individuell.

Ja, definitiv. Auch Hosen mit reflektierenden Elementen können bedruckt oder bestickt werden – vorausgesetzt, der Aufdruck wird nicht über den Reflektorstreifen platziert. Diese sorgen schließlich für mehr Sichtbarkeit in dunklen oder gefährlichen Arbeitsumgebungen.

Wir achten bei jedem Design auf die Einhaltung der EN ISO 20471-Norm und positionieren Ihr Logo innerhalb der zulässigen Zonen. So bleibt die Schutzfunktion vollständig erhalten – und Ihre Markenpräsenz ebenso. Besonders in Branchen wie Bau, Transport oder Infrastruktur sind Funktionalität und ein professioneller Look gleichermaßen wichtig.

Ja – vorausgesetzt, es wird die passende Drucktechnik verwendet und die Pflegehinweise werden beachtet. Arbeitshosen müssen täglich einiges aushalten: Schmutz, Reibung, Bewegung und regelmäßiges Waschen. Daher nutzen wir bei Shirts-bedrucken.de ausschließlich industrietaugliche Transferdrucke, die auch hohen Beanspruchungen und Waschtemperaturen bis 60 °C (teilweise höher) standhalten.

Die Druckfarbe dringt tief in das Gewebe ein und bleibt lange haftbar – ohne zu verblassen oder sich abzulösen. Für besonders belastete Einsatzbereiche wie Bau oder Technik ist Stickerei eine hervorragende Alternative, da sie nahezu unverwüstlich ist. Unser Tipp: Die Hosen am besten auf links waschen, auf aggressive Waschmittel verzichten und nicht zu heiß trocknen.

Natürlich! Kurze Arbeitshosen und Latzhosen lassen sich genauso gut personalisieren wie klassische Modelle. Bei kurzen Hosen ist der Aufdruck meist auf dem linken oder rechten Oberschenkel platziert – gut sichtbar, selbst in Bewegung oder beim Sitzen.

Latzhosen bieten darüber hinaus zusätzliche Flächen, zum Beispiel den Brustlatz, ideal für Logos oder Funktionsbezeichnungen. Diese Position ist besonders auffällig und vermittelt Professionalität. Auch die Hosenbeine lassen sich bedrucken – sofern wir Taschen und Nähte berücksichtigen. Wir prüfen jedes Modell individuell auf technische Machbarkeit und visuelle Wirkung.

Ja, das ist problemlos möglich – und wird häufig umgesetzt. Ein Beispiel: ein Logo auf dem linken Bein und eine Funktionsbezeichnung oder Projektname auf dem rechten Bein. Auch die Kombination eines gestickten Logos auf dem Brustlatz mit gedrucktem Text auf dem Bein ist beliebt.

Diese Kombination sorgt für maximale Wiedererkennbarkeit: Das Logo steht für Ihre Marke, der Text schafft Klarheit über Funktion oder Abteilung. Selbstverständlich achten wir auf ein ausgewogenes, nicht überladenes Gesamtbild. Vor Produktionsstart erhalten Sie immer eine digitale Vorschau zur Freigabe.

Die optimale Platzierung hängt vom Modell ab, aber folgende Stellen haben sich in der Praxis bewährt:

  • Linker Oberschenkel: beliebt, da häufig frei von Taschen und gut sichtbar.
  • Rechter Oberschenkel: ideal für eine zweite Beschriftung oder wenn links bereits eine Tasche ist.
  • Brustlatz bei Latzhosen: hoch platziert, ideal für Logos oder Firmennamen.
  • Seitlicher Hosenbereich: weniger verbreitet, aber bei bestimmten Modellen möglich.

Wichtig ist, dass der Aufdruck Bewegungsfreiheit und Tragekomfort nicht einschränkt. Unsere Experten prüfen jedes Design sorgfältig auf seine Umsetzbarkeit.

Die maximale Größe hängt vom Hosenmodell und der gewünschten Position ab. Auf dem Oberschenkel ist in der Regel ein Druck von ca. 10–12 cm Breite und 10 cm Höhe möglich – groß genug für gute Sichtbarkeit, ohne störend zu wirken.

Für größere Logos oder längere Texte prüfen wir gemeinsam Alternativen, z. B. eine seitliche Platzierung oder eine Kombination mehrerer Positionen. Unsere Layout-Abteilung erstellt eine digitale Vorschau mit exakten Maßen. Wichtig ist auch der Farbkontrast: Ein kleineres Logo in kräftiger Farbe ist oft auffälliger als ein großes in gedecktem Ton. Wir beraten Sie gerne zur besten Lösung.

Nein – es gibt keine Mindestmenge. Sie können bereits ab einem Stück eine Arbeitshose bedrucken oder besticken lassen. Ideal für Einzelanfertigungen, neue Mitarbeitende oder einen ersten Testlauf.

Bei größeren Mengen – z. B. 10, 25, 100 oder mehr – sinkt der Preis pro Stück dank Mengenrabatt. Da wir in den Niederlanden selbst produzieren, sind wir flexibel skalierbar – auch bei späteren Nachbestellungen oder wachsendem Team. Für individuelle Anpassungen wie Namen oder Funktionsbezeichnungen beraten wir Sie gerne zur besten Vorgehensweise. In jeder Phase garantieren wir transparente Kommunikation, faire Preise und ein langlebiges, professionelles Ergebnis.